Tim,
I have a Royal Manufacturing 30" sluice. The flare comes off and fits in a backpack along with my pan. I'm sure other company's make small sluices as well. Try out Gold Fever Prospecting on the web, they have lots of goodies. I don't think they advertise in the Gold Prospectors magazine.
Hope this helps. Have fun in the dirt !
Scott